ハングルローマ字入力法
このページでは、サイト所有者がrimeプラットフォームを利用して作成したハングルローマ字入力法のスキーマ集を紹介します。スキーマファイルはサイトのダウンロードページでダウンロードできます;セットフォントMetaHan Myungjoはここをクリックしてダウンロードできます。
インストール説明
まずrime入力法エンジンがインストール完了していることを確認してください。rimeの設定方法についてはここでは割愛しますので、公式ヘルプドキュメントをご参照ください。ダウンロードページから取得した圧縮ファイルを解凍し、その中の変換テーブルファイルは
hangul.dict.yamlで、スキーマファイルは
hangul_rmj_X.schema.yaml(Xはr/p/m/y/fのいずれかを表す)です。変換テーブルファイルとお選びになったスキーマファイルをrime関連フォルダに配置し、フォントをMetaHan Myungjoに設定してから再デプロイすれば使用できます。
基本キー
| q |
w |
e |
r |
t |
y |
u |
i |
o |
p |
|
a |
s |
d |
@ |
g |
h |
j |
k |
l |
|
|
|
|
|
˘ |
c |
' |
b |
n |
m |
|
|
|
|
スキーマの概要
スキーマ名におけるr/p/m/y/fの具体的な意味は以下の通りです:
| r | 韓国2000年式 |
| p | 北朝鮮1992年式 |
| m | マッキューンライシャワー式 |
| y | イェール式 |
| f | 福井玲式 |
各表記法では実際の使用時にいくつかの追加ルールで特殊な音変化を記録していますが、入力法ではこれらのルールを無視し、各ハングル音節に対して機械的に転写して正確な入力を実現します。
初声のルール
中声のルール
終声のルール